Den Burg
gem. Texel (Noord-Holland)
Zuid-Haffel 45
(Georgische begraafplaats Loladse)
|
Sjalwa Loladze
შალვა ლოლაძე
Kvemo Khodasheni, Telavi district, Georgië 1904 - Texel 1945
leider van de Georgische opstand op Texel, 1945
(Wikipedia)
|
onbekende maker
1966
|
Beschrijving
Plaquette met portret van Loladse op diens graf.
Het monument is gemaakt door de Georgische kunstenaars Georgi Otchiauri, Tia Draparidze en Zurab Sakvarelidze naar het ontwerp van de architect Nodaz Mgaloblishvili.
Volgens de Georgische Wikipedia is hij geboren op 5 april 1904 (შალვა ლოლაძე), de Engelse en Nederlandse Wikipedia geven 16 april 1916 als geboortedatum.
Op het informatiebord en in veel Nederlandse bronnen is Loladze's voornaam geschreven als 'Schwalwa', zijn voornaam შალვა transcribeert echter als Sjalwa, of in het Duits Schalwa. Tussen de 'sj' (შ) en de 'a' (ა) is geen 'w'-klank.
Opschriften
Нашим погибшим
голландским и
советским братьям
от участников
Тексельского восстания
1966 г Грузинская ССР
тбилиси |
Aan onze doden
Nederlandse en
Sovjet-broers
deelnemers aan de
Texelse opstand
1966 Georgische SSR
Tbilisi |
Gesigneerd
(onleesbaar, mogelijk initialen in Georgische letters)
Kunstenaar
Reacties
Reageer op dit beeld
Bronnen en verdere informatie
Weet u meer ?
Van dit beeld is bij ons nog niet voldoende informatie bekend. Weet u er bijzonderheden over, willen we dat graag van u weten.
Maak gebruik van ons invulformulier om deze gegevens aan ons op te sturen. Wij zullen de gegevens dan zo spoedig mogelijk invullen.
Aanklikbare trefwoorden:
Locatie N.B. 53°2'26" - O.L. 4°48'48" (Satellietfoto: Google Maps)
Objectcode: NH47al; Opgenomen: 13 september 2014
Van elk standbeeld hebben wij uit diverse hoeken foto's gemaakt en bovendien detailfoto's van de diverse teksten.
Als je deze foto's wilt zien of een of meer foto's wilt gebruiken, neem dan contact met ons op via het
contactformulier met vermelding van de objectcode.
© Website en Foto's: René & Peter van der Krogt
Hier kan ook uw banner staan. Klik hier voor meer informatie.
