Mens & Dier in Steen & Brons

 

Beschrijving

Stenen beeld van een missionaris met opgeheven kruisbeeld, aan zijn voet knielt een Indaan en naast hem staat een Indiaans kind.

Aan de zijkanten van de sokkel twee reliëfs, resp. links een vioolspelende monnik en met twee musicerende Indianen voor een toren met in een nis een Maria met kind (onderschrift 'Er hat mich gesannt den armen frohe Bottschaft zu bringen') en rechts een monik met in zijn handen vissen, die door twee vissers worden aangeboden.

Het beeld is afkomstig van het klooster St. Ludwig en is bij het vertrek van de paters in 1979 aan de parochie geschonken.

Opschriften

Hat mich gesandt den Armen frohe Botschaft zu brin... (niet compleet in database Kruisen Kapellen en Beelden in Limburg). Het betreft hier een citaat uit Jes. 61, 1-3a:

Der Geist Gottes, des Herrn, ruht auf mir; denn der Herr hat mich gesalbt. Er hat mich gesandt, damit ich den Armen eine frohe Botschaft bringe und alle heile, deren Herz zerbrochen ist, damit ich den Gefangenen die Entlassung verkünde und den Gefesselten die Befreiung, damit ich ein Gnadenjahr des Herrn ausrufe, einen Tag der Vergeltung unseres Gottes, damit ich alle Trauernden tröste, die Trauernden Zions erfreue, ihnen Schmuck bringe anstelle von Schmutz, Freudenöl statt Trauergewand, Jubel statt der Verzweiflung.

Kunstenaar

Reacties

Bronnen en verdere informatie

• Peter Nissen en Koos Swinkels (red.), Monumenten van Vroomheid: Kruisen kapellen en vrijstaande heiligenbeelden in Limburg (Zwolle 2004). + bijbehorende cd.
• Kerkgebouwen in Limburg, Martinus (Vlodrop).
• Seniorencontactmagazine Tuut mit ziepnaat 6(2010), 4; met aanvullingen van Louis op de Kamp, 1 april 2018.

Weet u meer ?

Aanklikbare trefwoorden:

• Plaats: Vlodrop
• Gemeente: Roerdalen
• Provincie: Limburg
• Postcode: 6063

Locatie N.B. 51°7'53" - O.L. 6°4'31" (Satellietfoto: Google Maps)

Hier kan ook uw banner staan. Klik hier voor meer informatie.